San Jose could soon gain another outpost of the beloved In-N-Out Burger chain as the company explores a location at 2641 McKee Road. The bur...